As Americans head out and things reopen, they’ve got requests for businesses they’ll frequent, and most also favor employer vaccine mandates.