Lee Krasner has long been eclipsed by the shadow of her husband, Jackson Pollock. Now, a landmark show in New York City rewrites the story of the artists whose work and legacies were – aesthetically and personally – bound together.