“The Kindness Mob,” a group of half-a-million people, is helping online strangers recover from hate comments. Steve Hartman goes “On the Road” to meet one woman who benefited from the mob’s help.