The DOJ took steps to charge James Comey with leaking information earlier this month, in its third attempt to bring criminal charges against the former FBI director and Trump foe.