“Sunday Morning” remembers some of the notable figures who left us this week, including actor Sir Patrick Stewart, best known as Captain Jean Luc Godard in the “Star Trek” franchise.