Jay Rockefeller, who served as West Virginia governor and senator and was the last member of his family’s political dynasty, has died at the age of 89.