Top Trump adviser Stephen Miller, who is set to take over the White House chief of staff role on Monday, has driven President Trump’s most controversial immigration policies during both of his administrations.