“Divergent” and “The White Lotus” star Theo James teamed up with restauranteur Ed Templeton and chef Naz Hassan to bring two new Italian restaurants to London: Lupa, which serves Roman dishes, and Ornella, a Milanese venue.