“Sunday Morning” remembers some of the notable figures who left us this week, including actress Elke Sommer, who starred in the Pink Panther caper “A Shot in the Dark.”