Smalltown Nephi, Utah, was where the musical sensibilities of Killers frontman Brandon Flowers started to take form, before finding success as a rock star in Las Vegas. Now his solo album, “Thrasher,” is filled with country songs like those beloved by his dad.