Hilary Swank announced she’s pregnant with her third child on Wednesday, three years after welcoming twins. Meg Oliver reports.