Sen. Elizabeth Warren is urging the U.S. Department of Agriculture to reverse cuts to the food-stamp program as consumers shoulder $22 billion in additional food costs.