“Sunday Morning” remembers some of the notable figures who left us this week, including actor Tom Skerritt, known for such films as “Top Gun,” “Alien,” and “Steel Magnolias,” and the TV series “Picket Fences.”