The founder of Tiktok parent ByteDance, Zhang Yiming, reclaimed the top spot on a list of China’s richest people, driven by his company’s push into AI.