Voters in California have rejected a tax on the state’s wealthiest residents, CBS News projects, following a campaign that has split traditional allies and shattered spending records for a tax-related measure in California.