Republicans on Capitol Hill are negotiating for now-resigned Nvidia CEO Jensen Huang to appear before Congress.